‹ Übersicht
Folge 55Wang Geon gründet Goryeo
DE
Folge 55

Wang Geon gründet Goryeo

Gründung von Goryeo · 918
Nach unten scrollen ↓
🎧 Mit Ton wird es noch lebendiger.
In jeder Szene klingen Wind, Lagerfeuer und Fluss anders, und die Musik folgt dem Lauf der Geschichte.
Was bisher geschah

Ende des 9. Jahrhunderts geriet Silla ins Wanken. Das Königshaus versank in Machtkämpfen, und von Steuern gepeinigte Bauern erhoben sich überall im Land. 900 gründete Gyeon Hwon in der Provinz Wansan (heute Jeonju) „Später-Baekje“, 901 der Mönch Gungye, der aus dem Königshaus von Silla stammen soll, in Songak „Später-Goguryeo“. Das Land war wieder dreigeteilt – die Zeit der Späteren Drei Reiche. An der Küste von Songak lebte eine Familie, die mit Seehandel zu großer Macht gelangt war. Es war die Familie von Wang Geon.

Figuren

Wang GeonSohn eines Machthabers aus Songak · Gungyes General
918, 42 Jahre alt
GungyeKönig von Später-Goguryeo (Taebong)
Nannte sich selbst Maitreya
Frau YuTochter von Yu Cheon-gung aus Jeongju
Wang Geons Frau
Sin Sung-gyeomGungyes General
Will Wang Geon zum König machen
Hong YuGungyes General
Choe EungGungyes Schreiber (Jangju)

Im sechsten Monat 918 in Cheorwon, der Hauptstadt von Taebong: Mitten in der Nacht strömten Menschen mit Fackeln auf den Palast zu.

An ihrer Spitze zog der zweiundvierzigjährige General Wang Geon.

Die Geschichte beginnt zweiundzwanzig Jahre zuvor in Songak, einer Stadt am Meer.

Wang Ryung, ein Machthaber aus Songak, stand einer Familie vor, die mit Seehandel großen Reichtum angehäuft hatte.

Wang Ryung (Wang Geons Vater)Ich übergebe Songak
an Gungye in Cheorwon.
Macht meinen Sohn
zum Burgherrn.
Wang GeonWang Ryungs Sohn · 20 Jahre alt

896 stellte sich Wang Ryung in Gungyes Dienst. Der zwanzigjährige Wang Geon wurde General unter Gungye.

Wang Geon kannte das Meer. 903 führte er eine Flotte an der Küste des Gelben Meeres entlang nach Süden und eroberte Geumseong (heute Naju) im Rücken von Später-Baekje.

Mitten in Gyeon Hwons Land wehte nun Gungyes Banner.

Eines Jahres ließ Wang Geon auf einem Feldzug sein Pferd unter einer alten Weide in Jeongju (heute Kaepung) rasten. Am Bach stand eine Frau.

Wang GeonWessen Tochter seid Ihr?
YuIch bin die Tochter
des Ältesten dieses Ortes.
YuTochter von Yu Cheon-gung aus Jeongju

Wang Geon blieb eine Nacht in jenem Haus und zog dann wieder in den Krieg. Danach kam lange keine Nachricht mehr.

Um mit keinem anderen verheiratet zu werden, schor sie sich das Haar, wurde Nonne und wartete. So berichtet es das Goryeosa (Geschichte Goryeos).

Als Wang Geon davon hörte, suchte er sie auf und nahm sie zur Frau.

Wang GeonVerzeiht, dass ich
Euch warten ließ.

905 verlegte Gungye seine Hauptstadt nach Cheorwon, 911 gab er seinem Reich den Namen „Taebong“.

GungyeKönig von Taebong
GungyeIch bin Maitreya.
Ich blicke in die
Herzen der Menschen!

Er gab sich als Maitreya-Buddha aus, trug eine goldene Spitzhaube und bezeichnete seine beiden Söhne als Bodhisattvas. Unter dem Vorwand, mit „Gedankenlesen“ (Gwansimbeop) die Herzen zu durchschauen, tötete er Unschuldige.

Als Königin Gang 915 versuchte, den König von seinen Verfehlungen abzubringen, tötete Gungye sie – und sogar ihre beiden Söhne.

Eines Tages ließ Gungye Wang Geon vor sich rufen.

GungyeIhr sollt letzte Nacht Leute versammelt und Verrat geplant haben. Was hat das zu bedeuten?

Wang Geon…Nichts dergleichen ist geschehen.

GungyeTäuscht mich nicht! Ich blicke in die Herzen!

Da ließ der Schreiber Choe Eung, der dabeisaß, mit Absicht den Pinsel fallen.

Choe Eung (flüstert und hebt den Pinsel auf)Fügt Ihr Euch nicht, seid Ihr in Gefahr.

Wang Geon warf sich nieder: „Euer Diener hat Verrat geplant und verdient den Tod.“

Gungye lachte schallend und verzieh ihm. Der Mann sei ehrlich, sagte er.

In einer Nacht im sechsten Monat 918 kamen vier Generäle heimlich zu Wang Geons Haus: Hong Yu, Bae Hyeon-gyeong, Sin Sung-gyeom und Bok Ji-gyeom.

Sin Sung-gyeomGungyes GeneralHong YuGungyes General
Hong YuDer König straft nach Willkür
und hat sogar Frau und Kinder getötet.
Herr, erhebt Euch!
Wang GeonIch habe stets an der Treue
festgehalten. Mag der König grausam sein –
wie könnte ich ihn verraten?
Sin Sung-gyeomWer nicht nimmt, was der Himmel gibt,
den trifft stattdessen sein Unheil!

Da trat Frau Yu, seine Gemahlin, hinter dem Vorhang hervor.

Frau YuEinen Gerechten zu erheben, um einen grausamen König zu ersetzen – das ist seit alters geschehen.

Frau YuHöre ich die Generäle, packt selbst mich, eine Frau, der Zorn. Wie viel mehr Euch, einen ganzen Mann!

Eigenhändig legte sie ihrem Mann die Rüstung an.

Viele Jahre seit der Begegnung unter der Weide. In jener Nacht gürtete sich Wang Geon das Schwert um.

Die Generäle nahmen Wang Geon in ihre Mitte, traten aus dem Tor und riefen:

Die GeneräleFürst Wang erhebt das Banner der Gerechtigkeit!

Vor dem Palasttor warteten schon mehr als 10.000 Menschen und schlugen die Trommeln.

Gungye verkleidete sich und schlich heimlich aus der Stadt.

Hungernd irrte er durch die Berge, aß gestohlene Gerstenähren – und starb durch die Hand der Leute von Buyang.

15. Tag des 6. Monats 918
Pojeongjeon-Halle, Cheorwon.

Wang Geon bestieg
den Thron.

Der Name des Reiches: „Goryeo“ – Erbe von Goguryeo.

Der Äraname lautete „Cheonsu“ – „vom Himmel verliehen“.

Der König befahl, dem Volk weniger abzunehmen, und senkte Gungyes drückende Steuern wieder auf ein Zehntel der Ernte.

Im folgenden Jahr, 919, verlegte der König die Hauptstadt in seine Heimat Songak: Gaegyeong, die Stadt an der Flussmündung zum Meer.

An seiner Seite stand die Frau, der er unter der Weide von Jeongju begegnet war: Königin Sinhye.

Doch noch war das Land dreigeteilt. Im Süden lag Gyeon Hwons Später-Baekje, im Osten das niedergehende Silla.

Achtzehn weitere Jahre sollten vergehen,
bis Goryeo dieses Land wieder einte.

Ende von Folge 55

Geschichtsnotizen

Die Szenen dieser Geschichte wurden auf Grundlage der folgenden Quellen und Fundstätten gezeichnet.

  1. Die Innenstadt von Kaesong (früher Songak) heute (2018)Die Innenstadt von Kaesong (früher Songak) heute (2018)

    Eine Seehändlerfamilie aus Songak

    Wang Geons Familie war ein regionales Machthabergeschlecht mit Sitz in Songak (heute Kaesong), das mit Seehandel an der Mündung des Yeseong-Flusses zu Macht gelangt war. Die „Genealogie von Goryeo“ ganz am Anfang des Goryeosa (Geschichte Goryeos) überliefert sogar die Legende, sein Großvater Jakjegeon habe ein Handelsschiff nach Tang bestiegen und die Tochter des Drachenkönigs des Westmeers geheiratet. 896 soll sein Vater Wang Ryung Songak an Gungye übergeben und gesagt haben: „Baut zuerst eine Festung in Songak und macht meinen ältesten Sohn zu ihrem Herrn.“

    Goryeosa, „Genealogie von Goryeo“ · Annalen von König Taejo
  2. Die Begegnung unter der Weide

    Die Biographien der Königsgemahlinnen im Goryeosa berichten, Königin Sinhye aus dem Geschlecht Yu sei die Tochter von Yu Cheon-gung aus Jeongju (heute Kaepung bei Kaesong) gewesen. Als Wang Geon, damals General unter Gungye, mit seinen Truppen durch Jeongju zog und unter einer alten Weide rastete, sah er eine Frau am Bach stehen und fragte, wer sie sei; an jenem Tag übernachtete er in ihrem Haus. Als danach keine Nachricht mehr kam, schor sie sich das Haar und wurde Nonne; als Wang Geon davon hörte, ließ er sie holen und nahm sie zur Frau. Die beiden hatten keine Kinder.

    Goryeosa, Biographien der Königsgemahlinnen, Königin Sinhye
  3. Das „Gedankenlesen“ und der fallen gelassene Pinsel

    Nach den Annalen von König Taejo im Goryeosa gab sich Gungye als Maitreya-Buddha aus und tötete viele Menschen unter dem Vorwand, er könne mit „Gedankenlesen“ (Gwansimbeop) in die Herzen anderer blicken. Als er Wang Geon eines Tages rufen ließ und ihm vorwarf, Verrat geplant zu haben, ließ der Jangju (königlicher Schreiber) Choe Eung, der daneben schrieb, absichtlich seinen Pinsel fallen und raunte ihm beim vermeintlichen Aufheben zu: „Wenn Ihr Euch nicht fügt, seid Ihr in Gefahr.“ Als Wang Geon sich wider die Wahrheit schuldig bekannte, lachte Gungye und verzieh ihm, weil er ehrlich sei. Laut der Biographie des Gungye im Samguk Sagi tötete er 915 außerdem Königin Gang und ihre beiden Söhne.

    Goryeosa, Annalen von König Taejo · Samguk Sagi, Biographien, Gungye
  4. Eine Nacht im sechsten Monat 918

    Hong Yu, Bae Hyeon-gyeong, Sin Sung-gyeom und Bok Ji-gyeom kamen in der Nacht und baten Wang Geon, König zu werden. Er lehnte ab: „Ich habe mich stets an Treue und Rechtschaffenheit gehalten und kann nicht untreu werden.“ Da kam, so berichtet das Goryeosa, seine Frau Yu hinter dem Vorhang hervor, sagte: „Im Namen der Gerechtigkeit einen Tyrannen zu ersetzen, ist seit alters geschehen“, und legte ihm eigenhändig die Rüstung an. Als sie das Palasttor erreichten, warteten dort bereits über 10.000 Menschen und schlugen die Trommeln; Gungye floh heimlich und wurde von den Leuten von Buyang (heute Pyonggang, Provinz Kangwon) getötet.

    Goryeosa, Annalen von König Taejo · Biographien, Hong Yu
  5. Steintreppe an der Stätte von Manwoldae, KaesongDie Stätte von Manwoldae, Kaesong · Stätte des Goryeo-Palastes am Fuß des Bergs Songak

    Goryeo und Cheonsu

    Am Tag Byeongjin (dem 15.) des sechsten Monats 918 bestieg Wang Geon in der Pojeongjeon-Halle in Cheorwon den Thron; er nannte sein Reich Goryeo und die Ära Cheonsu („vom Himmel verliehen“). „Goryeo“ war auch der Name, mit dem Goguryeo sich selbst bezeichnet hatte. Der König senkte die unter Gungye drückenden Steuern, sodass nur noch ein Zehntel der Ernte erhoben wurde (Chwimin Yudo), und verlegte im folgenden Jahr, 919, die Hauptstadt nach Songak. Später verbündete er sich durch Heiraten mit regionalen Machthabern im ganzen Land, bis er 29 Königinnen und Gemahlinnen hatte.

    Goryeosa, Annalen von König Taejo
  6. Steinerne Kriegerfiguren am Grab Wang Geons (Hyeolleung) in KaesongSteinerne Krieger am Hyeolleung-Grab (Wang Geons Grab), Kaesong

    Wang Geons Grab und seine Bronzestatue

    Wang Geon starb 943 und wurde im Hyeolleung-Grab in Kaesong beigesetzt. Als das Grab 1992 ausgebessert wurde, fand man in seiner Umgebung eine Bronzestatue in Gestalt Wang Geons; die sitzende Figur ist über 1 m hoch und wurde wohl ursprünglich mit Seidengewändern bekleidet und verehrt. Auch Königin Sinhye soll im Hyeolleung beigesetzt worden sein.

    Enzyklopädie der koreanischen Kultur
  7. Was erfunden ist

    Der Wortlaut dessen, was Wang Ryung und Wang Geon sowie Wang Geon und Frau Yu miteinander sprechen, das „Verzeiht, dass ich Euch warten ließ“ und der Ruf der Generäle beim Hinausgehen durch das Tor sind erfunden. Die Worte der vier Generäle, Wang Geons und Frau Yus sind nach dem Goryeosa gekürzt wiedergegeben. In welchem Jahr Wang Geon Frau Yu begegnete und wann er sie wieder aufsuchte, ist nicht überliefert; deshalb heißt es „eines Jahres“.

    Goryeosa

Schlüsselbegriffe dieser Folge

Vorschau auf die nächste Folge · Demnächst

Folge 56 · Blut am Berg Gong

927, am Berg Gong bei Daegu. Um den von Gyeon Hwons Truppen umzingelten Wang Geon zu retten, zog Sin Sung-gyeom die Kleider des Königs an und bestieg den Königswagen.

Bildnachweis

Alle Illustrationen dieses Webtoons sind neu gezeichnet; Namen und Dialoge der Figuren sind auf Grundlage historischer Fakten und Forschungsergebnisse frei nachgestaltet. Datierungen und Deutungen folgen der in der Forschung üblichen Darstellung; wo die Meinungen auseinandergehen, sagen es die Geschichtsnotizen.